Сейчас я часто вспоминаю о нём.
Всё, что ты видела той ветреной
ночью в замке... и то, что было на мосту прошлой ночью... Мою улыбку... Не смей
говорить об этом. Если проронишь хоть слово... я найду тебя где угодно... и
убью... убью тебя... убью тебя. Разорву на части... переломаю кости и сожру
твою плоть. Выпью всю кровь. Я тебя... съем.
Вот, что рассказал нам вчера
старейшина: «Было на земле время, когда книги символизировали силу... а
смеяться или разговаривать запрещалось. В эпоху, которая пришла следом, все
книги прошлого были сожжены».
Тогда эта история показалась мне
довольно глупой. Но на следующее утро, когда я увидела цветущие подснежники в
саду, всё встало на свои места.
Я наконец нашла ответ на вопрос,
мучавший меня все эти пятнадцать лет.
Да! Теперь я понимаю...
Он был рождён в ту самую эпоху.
COMEDY
Комедия
Когда это случилось, мне было
всего пять лет.
В четырёх днях пути от моей
деревни начинался Чёрный лес. Если войти в Чёрный лес и идти ещё день, то
придёшь к руинам древнего замка, известного как Замок Дьявола.
Не знаю, когда, но до нашей
деревни дошли слухи об одиноком мастере меча, который жил в этом замке.
Рассказывали, что выглядит он странно: у него чёрные волосы и бледная кожа. И
будто он танцует в небесах, играя своим мечом, словно ветром. А ночью свет
звёзд, отражаясь от его клинка, освещает всё вокруг, словно солнце.
Среди этих слухов был один ещё
более необычный: будто плату за свои услуги он берёт не деньгами, а только
старыми редкими книгами.
Тогда у меня появилась идея.
В канун праздника урожая англичане
угрожали напасть на нас. Я взяла книгу и убежала из дома.
Когда я увидела Чёрный лес,
отражённый в водах озера, я забыла обо всём и погрузилась в глубокий сон... или
упала в обморок от усталости, пробираясь сквозь лес.
Не помню, сколько я проспала. А
затем я впервые увидела его. Его... Чёрного мастера меча.
Там, в маленькой комнатке,
окружённые мечами и старыми книгами, мы впервые заговорили. «Я хочу, чтобы ты
спас меня, спас мою деревню, мою семью. Я хочу, чтобы ты убил всех злых
английских солдат!».
Я молила его изо всех сил. А затем
я протянула ему книгу, которую принесла с собой.
Сама не знаю, почему, но я ни
секунды не сомневалась, что это была книга, которую он искал. Почему? У меня
нет ответа.
Он долго молчал после этого, а
взгляд его был прикован к книге.
А затем, на вторую ночь, что-то
произошло.
Я увидела его еле заметную улыбку.
«Я победила!», – поняла я. «Теперь это всего лишь вопрос времени».
«Я согласен».
«Я так и знала!», – подумала я. «Я
просто умница».
Наутро всё, что осталось на мосту,
было красным от пролитой крови. Осталась только груда пустых доспехов.
Вы хотите знать, что произошло с
их телами? Я знаю, но не могу рассказать. Простите, я дала обещание.
«Спасибо».
Пятнадцать лет прошло со времени
той битвы. Ирландия получила независимость, и мирная жизнь вернулась в деревню.
История о Чёрном мастере меча,
который в одиночку победил вести вооружённых всадников, стала легендой, которую
рассказывают в дни праздников.
Когда всё закончилось, он
прошептал мне: «Если ты проронишь хоть слово, я убью тебя».
По ту сторону Чёрного леса он всё
ещё читает эту книгу. В лунном свете, на верхушке того самого дерева.